bain
Irlandés
| bain | |
| pronunciación (AFI) | [bˠanʲ] [bˠɪnʲ] |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo transitivo
- 1
- Quitar.
- 2
- Eliminar.
- 3
- Extraer.
- 4
- Segar.
- Ejemplo:
D'imigh an buachaill amach ar an tigh phobail arís, agus fuair sé é féin i ngarraí álainn breá plúr, agus bhain sé ceann do na plúir agus thug leis é.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.
Locuciones
|
|
Conjugación
| Formas no personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sustantivo verbal | baint | ||||||
| Adjetivo verbal | bainte | ||||||
| Formas personales | |||||||
| persona | singular | plural | pasiva autónoma | ||||
| 1.ª | 2.ª | 3.ª | 1.ª | 2.ª | 3.ª | ||
| indicativo | |||||||
| Presente | bainim | baineann tú bainir1 |
baineann sé, sí | bainimid | baineann sibh | baineann siad bainid1 |
baintear |
| Pretérito | bhain mé bhaineas1 |
bhain tú bhainis1 |
bhain sé, sí | bhaineamar | bhain sibh bhaineabhair1 |
bhain siad bhaineadar1 |
baineadh |
| Pretérito imperfecto | bhaininn | bhainteá | bhaineadh sé, sí | bhainimis | bhaineadh sibh | bhainidís | bhaintí |
| Futuro | bainfidh mé bainfead1 |
bainfidh tú bainfir1 |
bainfidh sé, sí | bainfimid bainfeam1 |
bainfidh sibh | bainfidh siad bainfid1 |
bainfear |
| Condicional | bhainfinn | bhainfeá | bhainfeadh sé, sí | bhainfimis | bhainfeadh sibh | bhainfidís | bhainfí |
| subjuntivo | |||||||
| Presente | baine mé bainead1 |
baine tú bainir1 |
baine sé, sí | bainimid | baine sibh | baine siad bainid1 |
baintear |
| Pretérito | baininn | bainteá | baineadh sé, sí | bainimis | baineadh sibh | bainidís | baintí |
| Imperativo | bainim | bain | baineadh sé, sí | bainimis | bainigí | bainidís | baintear |
| 1 dialectal | |||||||
Referencias y notas
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.