-vrke
Mapuche (Alfabeto Unificado)
| -vrke | |
| central (AFI) | [ɨɻ.ke] |
| periférico (AFI) | [ɨɻ.ke] |
| chesüngun (AFI) | [ɨʂ.ke] |
| silabación | |
| variantes | -rke, -rke |
Etimología 1
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sufijo verbal
- 1
- Indica el darse cuenta de algo repentinamente, por ejemplo, al verlo.
- Ejemplo: Apoley (está lleno) → Apolerkey (¡está lleno!).
- 2
- Cuando se usa en un relato, por ejemplo, en un cuento, indica que el narrador no presenció personalmente los hechos que relata.
- Ejemplo: Feyci wenxu banturkey (resulta que enviudó ese hombre).
- Ejemplo: Mvley (está) → Mvlerkey (resulta que está).
Referencias y notas
- Cañumil, Tulio Fernando (2011). Mapucezugun ñi gvnezuam. (página web), Xalkan, 69 p. Consultado el 28-dic.-2019.
Este artículo ha sido escrito por Wiktionary. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.