Hey Ma

«Hey Ma» es una canción grabada por el rapero latino estadounidense Pitbull y el cantante colombiano J Balvin, tomada de la banda sonora de la película de acción de 2017 The Fate of the Furious, con voces de la cantante cubana-mexicana Camila Cabello. Fue escrita por los artistas junto con Sermstyle, Tinashe Sibanda, Philip Kembo, Soaky Siren y Johnny Yukon, y producidos por Sermstyle, T-Cuello, Pip Kembo y Yukon. Las voces fueron producidas por Matt Beckley. Originalmente, la canción estuvo planificada para ser una colaboración entre Pitbull, Britney Spears y Romeo Santos, pero Spears y Santos fueron reemplazados por Cabello y Balvin, respectivamente.[1] Hay dos versiones de la canción; una en español y otra en inglés, siendo esta última menos conocida que la versión en castellano.

«Hey Ma»
Sencillo de Pitbull y J Balvin con Camila Cabello
del álbum The Fate of the Furious: The Album
Publicación 10 de marzo de 2017
Formato Descarga de música
Grabación Bandera de Estados Unidos Miami, Florida, Estados Unidos (2016-17)
Género(s) Pop Latino, Reguetón
Duración 3:14
Discográfica Atlantic Records
Autor(es) Pitbull, J Balvin, Camila Cabello, Sermstyle, Tinashe Sibanda, Philip Kembo, Soaky Siren y Johnny Yukon
Productor(es) Sermstyle, T-Collar, Pip Kembo, Yukon y Matt Beckley
Pitbull
«Better On Me»
(2017)		 «Hey Ma»
(2017)		 «All of the Girls»
(2017)
Cronología de J Balvin
«Si Tu Novio Te Deja Sola»
(2017)		 «'Hey Ma'»
(2017)		 «Bonita»
(2017)
Cronología de Camila Cabello
«'Hey Ma'»
(2017)		 «Crying in the Club»
(2017)
Videoclip
«Hey Ma» en YouTube.
Videoclip
«Hey Ma (Versión en inglés)» en YouTube.

Recepción de la crítica

En Billboard, editores de Spotify nombraron a la canción como un "single steamy" y destacaron el "encaje perfecto" de Camila.[2]

Rendimiento comercial

"Hey Ma" debutó en el número cinco en el Hot Latin Songs con 14.000 descargas vendidas, marcando el debut más alto de Pitbull en la historia e igualando el mejor de Balvin junto con su anterior "Ginza". La canción también marca la entrada por primera vez de Camila en la lista.[3]

Videoclip

El vídeo musical que acompaña a "Hey Ma" fue filmado en Miami, Florida. Como lo describe Billboard, el vídeo "picante" está lleno de escenas "brillantes y vivas" que representan a la cultura cubana mientras los intérpretes se mueven por las calles interactuando con la multitud y bailando frente a "impresionantes" coches. Escenas de la película The Fate of the Furious aparecen también en el videoclip.[4]

Actuaciones en directo

Balvin, Cabello y Pitbull actuaron en la primera actuación televisada de la canción en los MTV Movie & TV Awards de 2017.[5] Griselda Flores de la revista Billboard dijo que "El trío calentó las cosas cuando subieron al escenario para realizar la animada actuación", y alabó sus miradas diciendo: "Cabello se metió en un vestido rojo sin tirantes y con estampado de flores que lo llevaba sobre unos shorts negros que se asomaban por la raja frontal del vestido. Pitbull y J Balvin complementaban la mirada de Cabello al oscilar trajes negros: Balvin en pantalones vaqueros y Mr. 305 en un traje equipado".[6]

Posicionamiento en listas
Listas (2017) Posición

más alta

Bandera de Argentina Argentina (Monitor Latino)[7] 12
Bandera de Chile Chile (Monitor Latino)[8] 15
Bandera de Colombia Colombia (National Report)[9] 44
Bandera de Francia Francia (SNEP)[10] 52
Bandera de Guatemala Guatemala (Monitor Latino)[11] 8
Bandera de Italia Italia (FIMI)[12] 49
Bandera de Japón Japón (Japan Hot 100)[13] 11
Bandera de México México Airplay (Billboard)[14] 13
Bandera de México México Español Airplay (Billboard)[15] 2
Bandera de Panamá Panamá (Monitor Latino)[16] 1
Bandera de España España (PROMUSICAE)[17] 1
Bandera de Suecia Suecia Heatseeker (Sverigetopplistan)[18] 11
Bandera de Estados Unidos EE. UU. Hot Latin Sons (Billboard)[19] 5
Bandera de Estados Unidos EE. UU. Latin Pop Songs (Billboard)[20] 24

Referencias
  1. «Here's How Britney Spears Felt About Being Replaced By Camila Cabello on Pitbull's Song "Hey Ma"». Seventeen. 10 de marzo de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2017.
  2. Spotify Editors (10 de marzo de 2017). «Lorde, Pitbull, 2 Chainz & More Are Spotify Editors' Picks for New Music Friday». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 4 de abril de 2017.
  3. Mendizabal, Amaya (23 de marzo de 2017). «Pitbull, J Balvin & Camila Cabello Debut in Hot Latin Songs Top 5 With 'Hey Ma'». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 4 de abril de 2017.
  4. Tom, Lauren (10 de marzo de 2017). «Camila Cabello, Pitbull & J Balvin Team Up For 'Fate of the Furious' Track 'Hey Ma'». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 4 de abril de 2017.
  5. Unterberger, Andrew (7 de mayo de 2017). «Camila Cabello, Pitbull & J Balvin Perform 'Hey Ma' at the MTV Movie and TV Awards 2017». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 7 de mayo de 2017.
  6. Flores, Griselda (7 de mayo de 2017). «Camila Cabello Stuns in Hot Red Number For 'Hey Ma' Performance at the 2017 MTV Movie & TV Awards». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 9 de mayo de 2017.
  7. «Top 20 Argentina – Del 10 al 16 de Julio, 2017». Monitor Latino. 10 de julio de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017.
  8. «Top 20 General del 17 al 23 de Abril, 2017». Monitor Latino. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017.
  9. «Top 100 Colombia – Semana 27 del 2017 – Del 30/06/2017 al 06/07/2017». National Report. 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 7 de julio de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017.
  10. «Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (Week 16, 2017)» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 22 de abril de 2017.
  11. «Top 20 Guatemala – Del 8 al 14 de Mayo, 2017». Monitor Latino. 8 de mayo de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2017.
  12. «Classifica settimanale WK 25» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado el 24 de junio de 2017.
  13. «Japanese Music: Top Japanese Songs Chart». Billboard. Consultado el 15 de mayo de 2017.
  14. [0=ss_chart_search_title%3A%22Hey%20Ma%22&f[1]=itm_field_chart_id%3A1187&refine=1 «Chart Search: "Hey Ma" on the Mexico Airplay chart»]. Billboard. Consultado el 4 de abril de 2017.
  15. [0=ss_chart_search_title%3A%22Hey%20Ma%22&f[1]=itm_field_chart_id%3A1190&refine=1 «Chart Search: "Hey Ma" on the Mexico Espanol Airplay chart»]. Billboard. Consultado el 4 de abril de 2017.
  16. «Top 20 Panama – Del 24 al 30 de Abril, 2017». Monitor Latino. 24 de abril de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2017.
  17. «Pitbull & J Balvin - Hey Ma [Spanish Version] featuring Camila Cabello». El Portal de Música. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017.
  18. «Veckolista Heatseeker - Vecka 17, 28 april 2017». sverigetopplistan.se. Consultado el 19 de mayo de 2017.
  19. «Top Latin Songs: The Week ok April 1, 2017». Billboard. Consultado el 4 de abril de 2017.
  20. «Top Latin Pop Songs: The Week ok May 27, 2017». Billboard. Consultado el 16 de mayo de 2017.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.