He-man y She-ra: Especial de Navidad
He-man y She-ra: Especial de Navidad (título original: A Christmas Special (He-Man and She-Ra: A Christmas Special) (TV) es un cortometraje estadounidense de 1985, aunque solo estrenada para la televisión, conocido como cine-vídeo. Su estreno oficial fue a partir de 1987 y en otros países hasta en 1989.
| He-Man & She-Ra: A Christmas Special | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección |
| |
| Producción | Lou Scheimer | |
| Guion | Bob Forward | |
| Música | Lou Scheimer | |
| Actores de voz |
| |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 1985 | |
| Género | Christmas television movie, fantasía, aventuras, acción, fantasía, ciencia ficción y television family film | |
| Duración | 51 minutos | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Distribución | Filmation | |
| Ficha en IMDb | ||
Fue producida por la ya desaparecida profuctora Filmation y dirigida por Bill Reed y Ernie Schmidt. El guion fue escrito por Bob Forward y Donald HeckmanY l La músi fue comauesta p por Shuki Levy, Haim Saban y Lou Scheimer.
Sinopsis
Durante una época navideña, Orko llegá accidentalmente a la Tierra. Se hace amigo de dos niños a los que inspira ternura, alegría y generosidad. Cuando logran viajar a Eternia, los niños conocen a la familia real, como el Príncipe Adam (He-Man), Adora (She-Ra), los reyes de Eternia, al Rey Randor y sobre todo la Reina Marlena, quien es originaria del Planeta Tierra. En Chile fue emitido en Universidad Católica de Chile Televisión en las Navidades de 1986, 1987 y 1988. En 1989 fue emitido por TV+ El espíritu navideño influye en todo el palacio real; sin embargo, tal desborde de generosidad atrae la indeseada atención de Horde Prime y Skeletor.[1]
Reparto
El doblaje en español para Hispanoamérica fue hecho en México en 1989, y para España en 2008.
| Personaje | Actor original | Actor/Actriz doblaje Hispanoamérica | Actor/Actriz doblaje España |
| He-Man/Príncipe Adam | John Erwin | Rubén Moya | Ramón V. Pascual |
| She-Ra/Princesa Adora | Melendy Britt | Rocío Garcel (She-Ra) Patricia Acevedo (Princesa Adora) | Cristina Soler |
| Skeletor | Alan Oppenheimer | Álvaro Tarcicio (†) | (Desconocido) |
| Hordak | George DiCenzo | Jorge Roig | (Desconocido) |
| Orko | Lou Scheimer | Eduardo Tejedo | Ignasi "Nacho" Díaz |
| Miguel | R.D. Robb | Vanessa Garcel | Silvia Cabrera |
| Alisha/Alicia/Elisa | Lana Beeson | Diana Santos | Eva Bau |
| Bow | George DiCenzo | Pedro D'Aguillón, Jr. | Ramón V. Pascual |
| Duncan/Man-At-Arms | Alan Oppenheimer | Carlos Magaña (†) | Felip Bau |
| Horde Prime/Primer Ordiano | Lou Scheimer | Maynardo Zavala (†) | Sergio Capelo |
| Peekablue | Erika Scheimer | Rocío Prado | Silvia Cabrera |
| Cutter/Cortador | John Erwin | Martín Soto | Isabel Sanjuán |
| Monstroide/Monstruoide 1 | Lou Scheimer | Martín Soto | Felip Bau |
| Zipper/Rayo | Alan Oppenheimer | Rocío Prado | Eva Bau |
| Teela | Linda Gary | (Desconocida) | Isabel Sanjuán |
| Glimmer | Linda Gary | (Desconocida) | Silvia Cabrera |
| Mermista | Melendy Brit | (Desconocida) | (Desconocida) |
| Flutterina | Erika Scheimer | Gaby Willer | Isabel Sanjuán |
| Perfuma | Erika Scheimer | (Desconocida) | Isabel Sanjuán |
| Swift Wind | Lou Scheimer | Narciso Busquets (†) | Ramón V. Pascual |
| Catra | Melendy Britt | (Desconocida) | Eva Bau |
| Multi-Bot | Lou Scheimer | (Desconocido) | Felip Bau |
| Rattlor | Lou Scheimer | (Desconocido) | (Desconocido) |
| Two-Bad | Lou Scheimer | (Desconocido) | (Desconocido) |
| Spikor | Lou Scheimer | (Desconocido) | (Desconocido) |
| Rey Randor | Lou Scheimer | (Desconocido) | Sergio Capelo |
| Reina Marlena | Linda Gary | Liza Willert (†) | Isabel Sanjuán |
| Mamá | Erika Scheimer | Sylvia Garcel | Pili Paneque |
| Papá | Lou Scheimer | Humberto Solórzano | Sergio Capelo |
| Narración y títulos | (Desconocido) | Víctor Guajardo | (Desconocido) |
| Loo-Kee | Erika Scheimer | Gaby Willer | Eva Bau |
Referencias
- «He-Man and She-Ra: A Christmas Special» (en inglés). IMDb. Consultado el 4 de agosto de 2021.