Festival de la Canción de Eurovisión 1962
El VII Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 18 de marzo de 1962 en Luxemburgo. La presentadora fue Mireille Delannoy, y la victoria recayó en el tema francés «Un premier amour» interpretado por la artista Isabelle Aubret. La canción obtuvo 26 puntos y, en 1968, Aubret volvería a participar en Eurovisión con la canción «La source», con la que quedaría en tercer puesto.
| Festival de la Canción de Eurovisión 1962 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| Fecha | 18 de marzo de 1962 | ||||
| Presentadores | Mireille Delannoy | ||||
| Televisión anfitriona | RTL | ||||
| Sitio web |
| ||||
| Lugar |
Villa Louvigny Ciudad de Luxemburgo, Luxemburgo | ||||
| Ganador(a) |
Un premier amour, Isabelle Aubret.svg.png.webp){kind=small} Francia | ||||
| Sistema de votos | Cada país estaba compuesto por un jurado de 10 miembros. Cada uno de estos otorgaba 3, 2 y 1 punto a sus tres canciones favoritas. Todos estos puntos se sumarían, y las tres canciones con las puntuaciones más altas, recibirían 3, 2 o 1 votos. | ||||
| Participantes | 16 | ||||
| Sin puntos |
 Austria.svg.png.webp){kind=small} Bélgica.svg.png.webp){kind=small} España Países Bajos | ||||
| Actos artísticos | Achille Zavatta | ||||
.svg.png.webp){kind=small} Cronología de Eurovisión | |||||
|
| |||||
Villa Louvigny, sede del Festival de la Canción de Eurovisión 1962.
Países participantes en 1962
Jean Philippe, quien representó a Francia en el Festival de 1959, volvería este año representando a Suiza.
En esta edición se cambió el sistema de votación: los jurados nacionales, formados todavía por 10 miembros, tenían que atribuir 3, 2 y 1 puntos a sus tres canciones favoritas. Por primera vez en el festival, hubo varios países que no consiguieron ningún punto.[1]
Países participantes
Canción y selección
| País y TV | Título original de la canción | Artista(s) | Proceso y fecha de selección |
|---|---|---|---|
| Traducción al español | Idioma(s) | ||
 Alemania Occidental ARD |
«Zwei kleine Italiener» | Conny Froboess | Deutschen Schlager-Festspiele 1962 |
| Dos italianitas | Alemán | ||
| Austria ORF |
«Nur in der Wiener Luft» | Eleonore Schwarz | — |
| Solo en el aire vienés | Alemán | ||
| Bélgica RTB |
«Ton nom» | Fud Leclerc | Eurosong, 19-02-1962 |
| Tu nombre | Francés | ||
 Dinamarca DR |
«Vuggevise» | Ellen Winther | Dansk Melodi Grand Prix 1962, 11-02-1962 |
| Nana | Danés | ||
| España TVE |
«Llámame» | Víctor Balaguer | Final nacional, 5-02-1962 y 6-02-1962 |
| — | Español | ||
 Finlandia YLE |
«Tipi-tii» | Marion Rung | Final nacional, 15-02-1962 |
| Pío, pío | Finés | ||
| Francia RTF |
«Un premier amour» | Isabelle Aubret | Elección interna |
| Un primer amor | Francés | ||
 Italia RAI |
«Addio, addio» | Claudio Villa | Festival de la Canción de San Remo 1962 |
| Adiós, adiós | Italiano | ||
| Luxemburgo CLT |
«Petit bonhomme» | Camillo Felgen | — |
| Pequeño compañero | Francés | ||
 Mónaco TMC |
«Dis rien» | François Deguelt | — |
| No digas nada | Francés | ||
 Noruega NRK |
«Kom sol, kom regn» | Inger Jacobsen | Melodi Grand Prix 1962, 18-02-1962 |
| Venga sol, venga lluvia | Noruego | ||
| Países Bajos NTS |
«Katinka» | De Spelbrekers | Nationaal Songfestival 1962, 27-02-1962 |
| — | Neerlandés | ||
.svg.png.webp){kind=small} Reino Unido BBC |
«Ring-a-ding girl» | Ronnie Carroll | A Song For Europe, 11-02-1962 |
| Chica rin, rin | Inglés | ||
 Suecia SR |
«Sol och vår» | Inger Berggren | Melodifestivalen 1962, 13-02-1962 |
| Sol y primavera | Sueco | ||
 Suiza SRG SSR |
«Le retour» | Jean Philippe | — |
| El retorno | Francés | ||
.svg.png.webp){kind=small} Yugoslavia JRT |
«Ne pali svetlo u sumrak» (Не пали светло у сумрак) | Lola Novaković | Eurovizija 1962, 23-01-1962 |
| No enciendas las luces al anochecer | Serbocroata |
Artistas que regresan
- Fud Leclerc: Representó a Bélgica en 1956, 1958 y 1960, siendo su mejor posición en 1958 con la canción «Ma petite chatte», quedando en 5.ª posición con 8 puntos.
- Camillo Felgen: Representó a Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión 1960 con la canción «So laang we's du do bast», quedando en 13.ª posición (última) con 1 punto.
- François Deguelt: Representó a Mónaco en el Festival de la Canción de Eurovisión 1960 con la canción «Ce soir-là», quedando en 3.ª posición con 15 puntos.
- Jean Philippe: Representó a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1959 con la canción «Oui, oui, oui, oui», quedando en 3.ª posición con 15 puntos.
Directores de orquesta
Los países podían presentar su propio director de orquesta o el del país anfitrión, Jean Rodères.[2]
- - George de Godzinsky
- - Henri Segers
- - Jean Rodères
- - Bruno Uher
- - Kai Mortensen
- - Egon Kjerrman
- - Rolf-Hans Müller
- - Dolf van der Linden
- - Franck Pourcel
- - Øivind Bergh
- - Cedric Dumont
- - Joze Privzek
- - Wally Stott
- - Jean Rodères
- - Raymond Lefèvre
- - Cinico Angelini
Resultados
Francia lideró la clasificación durante toda la ronda de votaciones, llegando a doblar en puntos al segundo clasificado. Bélgica, España, Países Bajos y Austria no obtuvieron ni un solo punto, siendo la primera vez que esto ocurre desde la creación del Festival en 1956.
| N.º | País | Intérprete(s) | Canción | Lugar | Pts. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Finlandia | Marion Rung | «Tipi-tii» | 7 | 4 |
| 2 | Bélgica | Fud Leclerc | «Ton nom» | 13 | 0 |
| 3 | España | Víctor Balaguer | «Llámame» | 13 | 0 |
| 4 | Austria | Eleonore Schwarz | «Nur in der Wiener Luft» | 13 | 0 |
| 5 | Dinamarca | Ellen Winther | «Vuggevise» | 10 | 2 |
| 6 | Suecia | Inger Berggren | «Sol och vår» | 7 | 4 |
| 7 | Alemania Occidental | Conny Froboess | «Zwei kleine Italiener» | 6 | 9 |
| 8 | Países Bajos | De Spelbrekers | «Katinka» | 13 | 0 |
| 9 | Francia | Isabelle Aubret | «Un premier amour» | 1 | 26 |
| 10 | Noruega | Inger Jacobsen | «Kom sol, kom regn» | 10 | 2 |
| 11 | Suiza | Jean Philippe | «Le retour» | 10 | 2 |
| 12 | Yugoslavia | Lola Novaković | «Ne pali svetla u sumrak» | 4 | 10 |
| 13 | Reino Unido | Ronnie Carroll | «Ring-A-Ding Girl» | 4 | 10 |
| 14 | Luxemburgo | Camillo Felgen | «Petit bonhomme» | 3 | 11 |
| 15 | Italia | Claudio Villa | «Addio, addio» | 9 | 3 |
| 16 | Mónaco | Francois Deguelt | «Dis rien» | 2 | 13 |
Tabla de votaciones
Víctor Balaguer, representante de España, durante el festival.
| Resultados | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total | ||||||||||||||||||||||||||||
| Participantes | Finlandia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| Bélgica | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||
| España | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Austria | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Dinamarca | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Suecia | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Alemania Occidental | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 9 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Países Bajos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Francia | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 3 | 3 | 0 | 3 | 3 | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 26 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Noruega | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Suiza | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Yugoslavia | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Reino Unido | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Luxemburgo | 0 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 11 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Italia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Mónaco | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 13 | ||||||||||||||||||||||||||||
| LA TABLA ESTÁ ORDENADA POR APARICIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Máximas puntuaciones
Portavoces
- Italia - Enzo Tortora
- Reino Unido - Alex Macintosh[3]
- Yugoslavia - Mladen Delić
- Suiza - Alexandre Burger
- Noruega - Kari Borg Mannsåker[4]
- Países Bajos - Ger Lugtenburg
- Suecia - Tage Danielsson[5]
- Dinamarca - Claus Toksvig
- España - Diego Ramírez Pastor[6]
- Bélgica - Arlette Vincent[7]
- Finlandia - Poppe Berg[8]
Retransmisión y comentaristas
- Austria (ORF): Emil Kollpacher
- Bélgica (RTB): Nicole Védrès
(BRT): Willem Duys[7] - Dinamarca (DR TV)
- Alemania Occidental (Deutsches Fernsehen): Ruth Kappelsberger[9]
- Finlandia (Suomen Televisio): Aarno Walli[8]
- Francia (RTF): Pierre Tchernia[7]
- Italia (Programma Nazionale): Renato Tagliani
- Luxemburgo (Télé-Luxembourg): Jacques Navadic
- Mónaco (Télé Monte Carlo): Pierre Tchernia[7]
- Países Bajos (NTS): Willem Duys[10]
- Noruega (NRK y NRK P1): Odd Grythe
- España (TVE): Federico Gallo[6]
- Suecia (Sveriges Radio-TV y SR P1): Jan Gabrielsson[11]
- Suiza (TV DRS): Theodor Haller
(TSR): Georges Hardy
(TSI): Giovanni Bertini[7] - Reino Unido (BBC TV): David Jacobs
(BBC Light Programme): Peter Haigh - Yugoslavia (Televizija Beograd): Ljubomir Vukadinović
(Televizija Zagreb): Gordana Bonetti
(Televizija Ljubljana): Tomaž Terček
Véase también
Referencias
- «Eurovision Song Contest 1962». eurovision.tv (en inglés). Unión Europea de Radiodifusión. Consultado el 4 de agosto de 2016.
- «Conductors 1962». andtheconductoris.eu (en inglés). Search, by year, 1962. Consultado el 4 de agosto de 2016.
- Roxburgh, Gordon (2012). Songs For Europe The United Kingdom at The Eurovision Song Contest Volume One: The 1950s and 1960s. UK: Telos. p. 295. ISBN 978-1-84583-065-6.
- Dyrseth, Seppo (OGAE Norway)
- «Infosajten.com». Infosajten.com. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012.
- «FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010». Eurosongcontest.phpbb3.es. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012.
- Christian Masson. «1962 - Luxembourg». Songcontest.free.fr. Consultado el 10 de agosto de 2012.
- «Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila». Viisukuppila.fi. Consultado el 10 de agosto de 2012.
- Oliver Rau(OGAE Germany)
- «Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival». Eurovision Artists (en neerlandés).
- Thorsson, Leif (2006). Melodifestivalen genom tiderna [Melodifestivalen a través del tiempo] (en sueco). Estocolmo: Premium Publishing AB. p. 40. ISBN 91-89136-29-2.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Eurovision Song Contest 1962» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 21 de junio de 2014, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Letra de todos los temas participantes (original y traducción al español)
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q203254
Multimedia: Eurovision Song Contest 1962 / Q203254
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.