Copa de Campeones de la Concacaf 1997

Copa de Campeones 1997; Copa de Campeones de la Concacaf
	; El Estadio Robert F. Kennedy, sede de la final del torneo.
Datos generales
Sede	Norteamérica, Centroamérica y el Caribe
Fecha	1997
Fecha de inicio	12 de agosto de 1997
Fecha de cierre	24 de agosto de 1997
Edición	XXXIII
Organizador	Concacaf
Palmarés
Campeón	Cruz Azul (5.º título)
Subcampeón	Los Angeles Galaxy
Semifinalistas	Guadalajara ; D.C. United
Datos estadísticos
Participantes	8 de 6 países
Partidos	8
Goles	27 (3.38 por partido)
Goleadores	Benjamín Galindo (3 goles); (Cruz Azul); Carlos Hermosillo; (Cruz Azul); Eduardo Hurtado; (Los Angeles Galaxy)
Cronología

La Copa de Campeones de 1997 fue la trigésimo tercera edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf, en la que participaron equipo de seis países: México, Estados Unidos, Trinidad y Tobago, Costa Rica, Guatemala y El Salvador.

Este certamen significó la primera participación de los equipos de la Major League Soccer (luego de su temporada debut en 1996), siendo sus representantes los finalistas de la MLS Cup 1996. El campeón fue nuevamente Cruz Azul, revalidando el título logrado en la edición previa y alcanzando su quinta conquista en la competición. Por su parte, Los Angeles Galaxy fue el primer club estadounidense en llegar a la final de una Copa de Campeones desde 1984.

Formato

Los equipos se dividieron en tres zonas (Norte, Central y Caribe). La zona norteamericana clasificó a tres equipos directamente a los cuartos de final y dos equipos jugaron un repechaje por el cuarto puesto de los cuartos de final. La zona centroamericana disputó un torneo regional para conseguir tres puestos en los cuartos de final. El ganador de la zona Caribe consiguió un lugar a los cuartos de final. El torneo se disputó bajo el sistema de eliminación directa, compuesto por los cuartos de final, las semifinales y la final, en la que se declaró al campeón.

Ronda preliminar

Zona Norteamericana

30 de julio de 1997	Los Angeles Galaxy	4:1 (0:0)	Santos Laguna	Estadio Rose Bowl, Los Ángeles
	Mauricio Cienfuegos 64' Eduardo Hurtado 65' Martín Machón 80' Welton Mello 84'		Nicolás Ramírez Ceceña 70'

Repechaje

1 de junio de 1997	Eurokickers	4:2	Diriangén	Estadio Javier Cruz, Ciudad de Panamá
	Ardines ?', ?' Bovell ?' (pen.) Wilchard		Gago Cruz ?' (pen.)

8 de junio de 1997	Diriangén	4:1 (t. s.) (Global 6:5)	Eurokickers	Estadio Cacique Diriangén, Diriamba
	Gago Bermúdez González ?', ?'		Ardines

Primera fase

3 de mayo de 1997	Cartaginés	5:0 (1:0)	Tauro	Estadio José Rafael "Fello" Meza, Cartago
	Heriberto Quirós 4' 81' Jewison Bennett 56' 66' (pen.) Norman Gómez 79'	Reporte		Árbitro: Neftalí Recinos

11 de mayo de 1997	Tauro	2:4 (Global 2:9)	Cartaginés	Estadio Rommel Fernández, Ciudad de Panamá
	Gustavo Lagarcha (pen.) (pen.)		Heriberto Quirós Cristian Mena Norman Gómez

7 de mayo de 1997	FAS	1:1	Comunicaciones	Estadio Óscar Quiteño, Santa Ana
	Guillermo Rivera		Milton Núñez

14 de mayo de 1997	Comunicaciones	1:1 (5:3 p.) (Global 2:2)	FAS	Estadio Cementos Progreso, Ciudad de Guatemala
	Carlos Villareal		Everaldo Valencia
		Tiros desde el punto penal

16 de mayo de 1997	Xelajú MC	0:0	Real Verdes	Estadio Mario Camposeco, Quetzaltenango

1 de junio de 1997	Real Verdes	0:2 (Global 0:2)	Xelajú MC	Norman Broaster Stadium, San Ignacio
			Gustavo Benzomo Cesar Trujillo

18 de mayo de 1997	Juventus Orange Walk	0:1 (0:0)	Real España	MCC Grounds, Ciudad de Belice
			Guillermo Gómez 62' (pen.)

28 de mayo de 1997	Real España	1:4 (0:3) (Global 2:4)	Juventus Orange Walk	Estadio Francisco Morazán, San Pedro Sula
	Cabrera 88'		Tunn 5' Núñez 29' García 45' Mc Allet 52'

28 de mayo de 1997	Luis Ángel Firpo	0:0	Olimpia	Estadio Sergio Torres, Usulután

8 de junio de 1997	Olimpia	1:3 (1:2) (Global 1:3)	Luis Ángel Firpo	Estadio Nacional de Tegucigalpa, Tegucigalpa
	Wilmer Velásquez 24'		Fabio de Freitas 38' Carlos Hernández 43' Percival Piggott 60'

22 de junio de 1997	Diriangén	3:2 (2:1)	Alajuelense	Estadio Cacique Diriangén, Diriamba
	Acevedo 22' Bermúdez 27' González 68'	Reporte	Miso 14' Chávez	Árbitro: Fredy Burgos

9 de julio de 1997	Alajuelense	3:1 (Global 5:4)	Diriangén	Estadio Alejandro Morera Soto, Alajuela
	Arnáez Chávez Wallace		Desconocido

Segunda fase

22 de junio de 1997	Juventus Orange Walk	0:3	Comunicaciones	MCC Grounds, Ciudad de Belice
			Julio Rodas Castro (a.g.) Rigoberto Gómez

28 de junio de 1997	Comunicaciones	5:2 (Global 8:2)	Juventus Orange Walk	Estadio Mateo Flores, Ciudad de Guatemala
	Rigoberto Gómez Nicolás Suazo Byron Pérez Desconocido		Norman Núñez

13 de julio de 1997	Xelajú Mario Camposeco	2:1	Luis Ángel Firpo	Estadio Mario Camposeco, Quetzaltenango
	Walter Posse Hugo Mora		Raúl Toro Basáez

16 de julio de 1997	Luis Ángel Firpo	2:0 (Global 3:2)	Xelajú Mario Camposeco	Estadio Sergio Torres, Usulután
	Raúl Toro Basáez Israel Castro

30 de julio de 1997	Cartaginés	2:1	Alajuelense	Estadio Nacional de Costa Rica, San José
	Sergio Morales		Luis Diego Arnáez

Equipos participantes

En cursiva los equipos debutantes en el torneo.

País	Equipo	Clasificación
México 1 cupo + campeón vigente	Cruz Azul Guadalajara	Campeón de la Copa de Campeones 1996 Campeón del Verano 1997
Estados Unidos 2 cupos	D.C. United Los Angeles Galaxy	Campeón de la MLS Cup 1996 Subcampeón de la MLS Cup 1996
Trinidad y Tobago 1 cupo	United Petrotrin	Campeón del Campeonato de Clubes de la CFU 1997
Costa Rica 1 cupo	Cartaginés	Subcampeón del Campeonato de Fútbol 1995-96
Guatemala 1 cupo	Comunicaciones	Subcampeón de la Liga Nacional 1995-96
El Salvador 1 cupo	Luis Ángel Firpo	Subcampeón de la Primera División 1996-97

Resultados

Cuartos de final

Semifinales

Final

12 de agosto

LA Galaxy

2

22 de agosto

Luis Ángel Firpo

0

LA Galaxy

1

12 de agosto

D.C. United

0

D.C. United

1

24 de agosto

Unted Petrotrin

0

LA Galaxy

3

16 de agosto

Cruz Azul

5

Cruz Azul

5

22 de agosto

Comunicaciones

0

Cruz Azul

3

Tercer lugar

17 de agosto

Guadalajara

2

Guadalajara

1

D.C. United

2

Cartaginés

0

Guadalajara

2

24 de agosto

Cuartos de final

12 de agosto de 1997	Los Angeles Galaxy	2:0 (1:0)	Luis Ángel Firpo	Estadio Robert F. Kennedy, Washington D. C.
	Melo 45' Eduardo Hurtado 78'

12 de agosto de 1997	D.C. United	1:0 (0:0)	United Petrotrin	Estadio Robert F. Kennedy, Washington D. C.
	Marco Etcheverry 84'

16 de agosto de 1997	Cruz Azul	5:0 (2:0)	Comunicaciones	Estadio Azul, Distrito Federal
	Benjamín Galindo 5' 57' Julio César Yegros 42' Carlos Hermosillo 56' Francisco Palencia 78'

17 de agosto de 1997	Guadalajara	1:0 (1:0)	Cartaginés	Estadio Jalisco, Guadalajara
	Felipe de Jesús Robles 34'			Asistencia: 20 000 espectadores

Semifinales

22 de agosto de 1997	D.C. United	0:1 (0:1)	Los Angeles Galaxy	Estadio Robert F. Kennedy, Washington D. C.
			Cobi Jones 10'	Asistencia: 16,568 espectadores

22 de agosto de 1997	Guadalajara	2:3 (0:2)	Cruz Azul	Estadio Robert F. Kennedy, Washington D. C.
	Joel Sánchez Ramos 86' (pen.) Manuel Martínez Íñiguez 90'		Joel Sánchez Ramos 26' (a.g.) Julio César Yegros 36' Héctor Adomaitis 77'	Asistencia: 16,568 espectadores Árbitro: Gilberto Alcalá

Tercer lugar

24 de agosto de 1997	D.C. United	2:2 (1:0)	Guadalajara	Estadio Robert F. Kennedy, Washington D. C.
	Raúl Díaz Arce 40' Iroha 89'		Miguel Acosta 55' Joel Sánchez Ramos 86' (pen.)
El tercer lugar fue compartido.

Final

24 de agosto de 1997	Los Angeles Galaxy	3:5 (2:3)	Cruz Azul	Estadio Robert F. Kennedy, Washington D. C.
	Eduardo Hurtado 8' 14' Jorge Campos 78'		Benjamín Galindo 30' (pen.) Johan Rodríguez 31' Héctor Adomaitis 36' Carlos Hermosillo 62' 66'	Asistencia: 21,804 espectadores

Los Angeles Galaxy

3:5

Cruz Azul

24 de agosto de 1997, 18:10 (UTC-4)
Robert F. Kennedy Memorial Stadium, Washington D. C. — 53 000 espectadores

9	POR	Jorge Campos
20	DEF	Paul Caligiuri
2	DEF	Danny Pena
4	DEF	Robin Fraser
18	DEF	Greg Vanney
14	MED	Chris Armas
5	MED	Martín Machón	72'
6	MED	Dan Calichman	46'
10	MED	Mauricio Cienfuegos	21'
13	DEL	Cobi Jones
29	DEL	Eduardo Hurtado
Entrenador		Octavio Zambrano

1	POR	Oscar Pérez
18	DEF	Johan Rodríguez
23	DEF	Moisés González
4	DEF	Juan Reynoso
2	DEF	Guadalupe Castañeda
7	MED	Benjamín Galindo
13	MED	Carlos Barra	67'
19	MED	Omar Rodríguez	76'
10	MED	Héctor Adomaitis
15	DEL	Francisco Palencia	73'
27	DEL	Carlos Hermosillo
Entrenador		Luis Fernando Tena

Sustituciones

8	MED	Jose Botello	21'
22	POR	Kevin Hartman	46'
17	MED	Ezra Hendrickson	72'

22	MED	Agustín Morales	67'
25	DEF	Héctor Altamirano	73'
11	MED	Julio César Yegros	76'

Goles

8'	Eduardo Hurtado	1:0
14'	Eduardo Hurtado	2:0
78'	Jorge Campos	3:5

30'	Benjamín Galindo	2:1
31'	Johan Rodríguez	2:2
36'	Héctor Adomaitis	2:3
62'	Carlos Hermosillo	2:4
66'	Carlos Hermosillo	2:5

Amonestaciones

87'

Jorge Campos

	4'	Carlos Barra
	54'	Omar Rodríguez
	88'	Benjamín Galindo

Árbitros asistentes
Árbitro	Desconocido
Árbitros asistentes

Cruz Azul

Campeón
Cruz Azul
5.º título

Estadísticas

Goleadores

Jugador	Club	Goles
Benjamín Galindo	Cruz Azul	3
Carlos Hermosillo	Cruz Azul	3
Eduardo Hurtado	Los Angeles Galaxy	3
Julio César Yegros	Cruz Azul	2
Joel Sánchez	Guadalajara	2
Héctor Adomaitis	Cruz Azul	2

Enlaces externos

Copa de Campeones 1997 en RSSSF.com

Predecesor: 1996	Copa de Campeones Concacaf 1997	Sucesor: 1998

Datos: Q2305127

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.