Chung Yong-hwan
Chung Yong-hwan (en hangul, 정용환; en hanja, 鄭 龍煥; Busan,10 de febrero de 1960-ibidem, 7 de junio de 2015) fue un futbolista y entrenador surcoreano. Jugaba de defensa y su último club fue el Daewoo Royals de Corea del Sur. Al momento de su fallecimiento no dirigía a ningún equipo.
| Chung Yong-hwan | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Datos personales | ||||||||||||||||||||
| Nombre completo | 정용환 (hangul) 鄭 龍煥 (hanja) | |||||||||||||||||||
| Nacimiento | Busan 10 de febrero de 1960 | |||||||||||||||||||
| País | Corea del Sur | |||||||||||||||||||
| Nacionalidad(es) |  Surcoreano | |||||||||||||||||||
| Fallecimiento | Busan 7 de junio de 2015 (55 años) | |||||||||||||||||||
| Altura | 1,77 m (5′ 10″) | |||||||||||||||||||
| Peso | 72 kg (158 lb) | |||||||||||||||||||
| Carrera como entrenador | ||||||||||||||||||||
| Deporte | Fútbol | |||||||||||||||||||
| Debut como entrenador | 2004 (Escuela Intermedia Shinheung) | |||||||||||||||||||
| Carrera como jugador | ||||||||||||||||||||
| Posición | Defensa | |||||||||||||||||||
| Debut como jugador | 1984 (Daewoo Royals) | |||||||||||||||||||
| Retirada deportiva | 1994 (Daewoo Royals) | |||||||||||||||||||
| Part. (goles) | 85 (2) - Selección | |||||||||||||||||||
| Trayectoria Entrenador: 
 Jugador: 
 | ||||||||||||||||||||
| 
 | ||||||||||||||||||||
| Chung Yong-hwan | ||
|---|---|---|
| Hangul | 정용환 | |
| Hanja | 鄭龍煥 | |
| Romanización revisada | Jeong Yong-hwan | |
| McCune-Reischauer | Chŏng Yong-hwan | |
Chung desarrolló su carrera enteramente en Daewoo Royals. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Corea del Sur y disputó las Copas Mundiales de la FIFA de 1986 y 1990. No tenía una gran altura, pero se destacaba por su habilidad para saltar. No perdió duelos aéreos contra Rob Landsbergen, un delantero de 1,97 m. Su velocidad de reacción y sentido del equilibrio también hicieron que sus habilidades de defensa fueran precisas.[1] No recibió tarjetas amarillas durante ocho años, desde 1984 hasta 1991, a pesar de ser defensor central.[2]
El 7 de junio de 2015 murió a causa de un cáncer de estómago.[3]
Trayectoria
    
    Clubes como futbolista
    
| Club | País | Año | 
|---|---|---|
| Daewoo Royals |  Corea del Sur | 1984 - 1994 | 
Selección nacional como futbolista
    
| Selección | País | Año | 
|---|---|---|
| Sub-20 |  Corea del Sur | 1979 | 
| Absoluta |  Corea del Sur | 1983 - 1993 | 
Clubes como entrenador
    
| Club | País | Año | 
|---|---|---|
| Escuela Intermedia Shinheung |  Corea del Sur | 2004 - 2006 | 
| Escuela Secundaria Shinheung |  Corea del Sur | 2004 - 2006 | 
| Yangju Citizen |  Corea del Sur | 2007 - 2008 | 
| Academia de Ciencias de Corea de KAIST |  Corea del Sur | 2011 - 2015 | 
Estadísticas
    
    
Clubes
    
| Club | Año | Liga | Copa Nacional[lower-alpha 1] | Copa de la Liga | Continental | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| División | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | ||
| Daewoo Royals | 1984 | K League | 22 | 0 | — | — | 22 | 0 | ||||
| 1985 | K League | 2 | 0 | — | [lower-alpha 2] | 2 | 0 | |||||
| 1986 | K League | 1 | 0 | 2 | 1 | [lower-alpha 2] | 3 | 1 | ||||
| 1987 | K League | 19 | 1 | — | — | 19 | 1 | |||||
| 1988 | K League | 11 | 0 | — | — | 11 | 0 | |||||
| 1989 | K League | 9 | 0 | — | — | 9 | 0 | |||||
| 1990 | K League | 8 | 0 | — | — | — | 8 | 0 | ||||
| 1991 | K League | 33 | 2 | — | — | — | 33 | 2 | ||||
| 1992 | K League | 25 | 1 | — | 10 | 1 | — | 35 | 2 | |||
| 1993 | K League | 6 | 2 | — | 0 | 0 | — | 6 | 2 | |||
| 1994 | K League | 14 | 1 | — | 6 | 0 | — | 20 | 1 | |||
| Total carrera | 150 | 7 | 18 | 2 | 168 | 9 | ||||||
- Incluye el Campeonato Nacional de Corea
- Aparición(es) en el Campeonato Asiático de Clubes
Selección nacional
    
Fuente:[4]
| Selección de Corea del Sur | ||
|---|---|---|
| Año | Part. | Goles | 
| 1983 | 7 | 0 | 
| 1984 | 9 | 0 | 
| 1985 | 15 | 1 | 
| 1986 | 4 | 0 | 
| 1987 | 5 | 0 | 
| 1988 | 7 | 0 | 
| 1989 | 13 | 1 | 
| 1990 | 11 | 0 | 
| 1991 | 0 | 0 | 
| 1992 | 4 | 0 | 
| 1993 | 2 | 0 | 
| Total | 77 | 2 | 
Goles internacionales
    
| No | Fecha | Sede | Oponente | Gol | Resultado | Competición | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 26 de octubre de 1985 | Tokio, Japón |  Japón | 1 gol | 2-1 | Eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA 1986 | 
| 2. | 25 de mayo de 1989 | Seúl, Corea del Sur | .svg.png.webp) Nepal | 1 gol | 9-0 | Eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA 1990 | 
Participaciones en fases finales
    
| Torneo | Sede | Resultado | Partidos | Goles | 
|---|---|---|---|---|
| Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA 1979 |  Japón | Primera fase | 3 | 0 | 
| Copa Asiática 1984 |  Singapur | Primera fase | 0 | 0 | 
| Copa Mundial de Fútbol de 1986 |  México | Primera fase | 3 | 0 | 
| Juegos Asiáticos de 1986 |  Seúl | Campeón | — | |
| Juegos Olímpicos de 1988 |  Seúl | Primera fase | 3 | 0 | 
| Copa Asiática 1988 |  Catar | Subcampeón | 6 | 0 | 
| Copa Mundial de Fútbol de 1990 |  Italia | Primera fase | 1 | 0 | 
| Juegos Asiáticos de 1990 |  Pekín | Tercer puesto | — | |
Palmarés
    
    
Títulos nacionales
    
| Título | Club | País | Año | 
|---|---|---|---|
| K League 1 | Daewoo Royals |  Corea del Sur | 1984 | 
| K League 1 | Daewoo Royals |  Corea del Sur | 1987 | 
| Campeonato Nacional de Corea | Daewoo Royals |  Corea del Sur | 1989 | 
| K League 1 | Daewoo Royals |  Corea del Sur | 1991 | 
Títulos internacionales
    
| Título | Club (*) | Sede | Año | 
|---|---|---|---|
| Campeonato Asiático de Clubes | Daewoo Royals |  Yeda | 1986 | 
| Campeonato Afroasiático de Clubes | Daewoo Royals |  Riad | 1986 | 
| Juegos Asiáticos | Corea del Sur |  Seúl | 1986 | 
| Copa Afroasiática de Naciones | Corea del Sur |  Doha | 1987 | 
| Copa Dinastía | Corea del Sur |  Pekín | 1990 | 
(*) Incluyendo la Selección
Distinciones individuales
    
| Distinción | Año | 
|---|---|
| Korean Football Best XI | 1984[5] | 
| K League Best XI | 1984[6] | 
| Korean Football Best XI | 1985[7] | 
| Korean Football Best XI | 1987[8] | 
| K League Best XI | 1987[9] | 
| Korean Football Best XI | 1988[10] | 
| Korean National Championship Best XI | 1988[11] | 
| Futbolista coreano del año | 1988 | 
| Equipo del Torneo de la Copa Asiática | 1988[12] | 
| K League Best XI | 1991 | 
| Jugador Más Valioso de la K League 1 | 1991[13] | 
Referencias
    
- Son, Seong-sam. «[수비 X파일 1] 헤딩수비의 명수 정용환 “플라타너스를 향해 뛰어라”» (en coreano). KFA. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2010.
- Kim, Hyeon-hoe (9 de junio de 2015). «내 기억 속 첫 번째 대표팀 주장, 故정용환» (en coreano). Sports-G. Consultado el 14 de marzo de 2020.
- «정용환 전 월드컵 대표 별세에 축구계 거장들 탄식». Hankyoreh (en coreano). 9 de junio de 2015. Consultado el 19 de abril de 2021.
- Ficha de Chung Yong-hwan en National-Football-Teams.com (en inglés)
- «축구 베스트11 선정 許丁茂 MVP 뽑혀». Naver.com (en coreano). Kyunghyang. 17 de enero de 1985. Consultado el 22 de enero de 2020.
- «슈퍼리그 84大長征 회심의 골인「대우王冠」빛나다». Naver.com (en coreano). Dong-A Ilbo. 12 de noviembre de 1984.
- «85축구 베스트11 선정». Naver.com (en coreano). Kyunghyang. 22 de enero de 1986. Consultado el 14 de enero de 2020.
- «87축구「베스트11」선정». Naver.com (en coreano). Dong-A Ilbo. 22 de enero de 1988. Consultado el 14 de enero de 2020.
- «프로축구 베스트11 선정». Naver.com (en coreano). Dong-A Ilbo. 11 de noviembre de 1987.
- «88MVP 鄭용환 축구협 베스트11선정». Naver.com (en coreano). Kyunghyang. 25 de enero de 1989. Consultado el 14 de enero de 2020.
- «曺敏國 25m슛 승부갈라 럭키금성 전국축구 制覇». Naver.com (en coreano). Dong-A Ilbo. 26 de diciembre de 1988. Consultado el 14 de enero de 2020.
- Jovanovic, Bojan (16 de diciembre de 2010). «Asian Nations Cup 1988». RSSSF. Consultado el 12 de febrero de 2020.
- «鄭(정)용환 MVP·모범상 "2冠(관)늠름" 기자단투표 선정». Naver.com (en coreano). Kyunghyang. 4 de noviembre de 1991.
Enlaces externos
    
- Ficha de Chung Yong-hwan como entrenador en Transfermarkt
- Ficha de Chung Yong-hwan en National-Football-Teams.com (en inglés)
- Ficha de Chung Yong-hwan en K League (en coreano)
- Ficha de Chung Yong-hwan en KFA (en coreano)

